🔍 Search: INI DAN ITU

• 고런조런 Pewatas
  • 1 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
    1 BEGITU, INI DAN ITU: begini dan begitu
• 이것저것 ☆ Nomina
  • 1 분명하게 정해지지 않은 여러 가지 사물이나 일.
    1 INI DAN ITU, INI ITU: beberapa benda atau pekerjaan yang tidak ditentukan dengan jelas
• 이런저런 ☆☆ Pewatas
  • 1 분명하지 않게 이러하고 저러한 여러 가지의.
    1 BERBAGAI MACAM, INI DAN ITU: tidak jelas serta begini dan begitu
• 이러쿵저러쿵 Adverbia
  • 1 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓는 모양.
    1 INI DAN ITU, BEGINI DAN BEGITU: bentuk berbicara tentang hal yang begini dan hal yang begitu
• 이탓저탓 Nomina
  • 1 이런저런 일을 변명이나 핑계로 삼음.
    1 BEGINI DAN BEGITU, INI DAN ITU: hal menganggap peristiwa ini dan itu sebagai alasan atau penyebab
• 그런저런 Pewatas
  • 1 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
    1 BEGITU, SEPERTI ITU, INI DAN ITU: beberapa ini dan itu yang tidak jelas
• 이래저래 Adverbia
  • 1 이렇게 저렇게. 또는 이런저런 이유로.
    1 DENGAN BEGINI DAN BEGITU, INI DAN ITU: begini dan begitu, atau dengan alasan ini dan itu
• 요래조래 Adverbia
  • 1 요렇게 조렇게. 또는 요런조런 이유로.
    1 DENGAN BEGINI DAN BEGITU, INI DAN ITU: begini dan begitu, atau dengan alasan ini dan itu
• 이탓저탓하다 Verba
  • 1 이런저런 일을 변명이나 핑계로 삼다.
    1 MENYALAHKAN INI DAN ITU, MENUDING INI DAN ITU: menganggap peristiwa ini dan itu sebagai alasan atau penyebab
• 요래라조래라 None
  • 1 '요리하여라 조리하여라'가 줄어든 말.
    1 MENYURUH BEGINI DAN BEGITU, MENYURUH INI DAN ITU: bentuk singkat dari '요리하여라 조리하여라'
• 이래라저래라 None
  • 1 ‘이리하여라 저리하여라’가 줄어든 말.
    1 MENYURUH BEGINI DAN BEGITU, MENYURUH INI DAN ITU: bentuk singkat dari ‘이리하여라 저리하여라’

• 이탓저탓 Nomina
  • 1. 이런저런 일을 변명이나 핑계로 삼음.
    1. BEGINI DAN BEGITU, INI DAN ITU: hal menganggap peristiwa ini dan itu sebagai alasan atau penyebab
• 전전하다 (轉轉 하다) Verba
  • 1. 사는 장소를 이리저리 옮겨 다니거나 직업을 이것저것으로 바꾸다.
    1. BERPINDAH-PINDAH: berpindah tempat tinggal ke sana kemari atau mengganti pekerjaan menjadi ini dan itu
• 이탓저탓하다 Verba
  • 1. 이런저런 일을 변명이나 핑계로 삼다.
    1. MENYALAHKAN INI DAN ITU, MENUDING INI DAN ITU: menganggap peristiwa ini dan itu sebagai alasan atau penyebab
• 이래저래 Adverbia
  • 1. 이렇게 저렇게. 또는 이런저런 이유로.
    1. DENGAN BEGINI DAN BEGITU, INI DAN ITU: begini dan begitu, atau dengan alasan ini dan itu
• 닥치는 대로
  • 1. 이것저것 가리지 않고.
    1. ini dan itu tanpa pilih-pilih
• 돌아보다 ☆☆ Verba
  • 1. 고개를 뒤쪽으로 돌려서 보다.
    1. MENOLEH KE BELAKANG: menoleh ke belakang dan melihat
  • 2. 예전 일을 다시 생각하여 살피다.
    2. memikirkan dan memeriksa kembali peristiwa yang sudah lewat
  • 3. 돌아다니면서 주변을 이곳저곳 살피다.
    3. MEMPERHATIKAN, MELIHAT-LIHAT: memperhatikan ini dan itu di sekeliling sambil berkeliling
  • 4. 현실이나 상황을 자세히 살펴 생각하다.
    4. MELIHAT KEMBALI, MEMERIKSA, MEMPERHATIKAN: memperhatikan kenyataan atau keadaan dengan seksama dan memikirkannya
  • 5. 어떤 일에 관심을 가지고 관리하다.
    5. MENJAGA, MERAWAT, MEMPERHATIKAN: menaruh perhatian terhadap sesuatu dan memeliharanya
• 요래조래 Adverbia
  • 1. 요렇게 조렇게. 또는 요런조런 이유로.
    1. DENGAN BEGINI DAN BEGITU, INI DAN ITU: begini dan begitu, atau dengan alasan ini dan itu
• 주워섬기다 Verba
  • 1. 여기저기서 듣고 본 대로 이 말 저 말을 제멋대로 늘어놓다.
    1. MENGGARAMI, MEMBESAR-BESARKAN, MEMBUAT-BUAT, MENGARANG: mendengar atau melihat dari sana-sini dan menambah-nambahkan ini dan itu sesuka hati
• 차일피일 (此日彼日) ☆ Adverbia
  • 1. 약속이나 기한을 조금씩 자꾸 미루는 모양.
    1. bentuk janji atau batas waktu terus-menerus diundur ke hari ini dan itu
• 어정쩡 Adverbia
  • 1. 말이나 행동이 분명하지 않은 태도.
    1. sikap di mana perkataan atau tindakan tidak jelas
  • 2. 자연스럽지 못하거나 이러지도 저러지도 못해 난처한 모양.
    2. bentuk memalukan karena tidak alami atau tidak dapat melakukan ini dan itu
  • 3. 의심스러워 마음에 걸리는 듯한 태도.
    3. sikap mencurigakan dan seperti tidak berkenan di hati
• 차 (떼고) 포 떼다
  • 1. 이것저것 모두 빼고 남는 것이 없다. 또는 불리한 상황이 되다.
    1. melepaskan ini dan itu sehingga tidak ada yang tersisa, atau menjadi ada dalam keadaan tidak beruntung
• 떼쟁이 Nomina
  • 1. 떼를 잘 쓰는 사람.
    1. ORANG (ANAK YANG) REWEL: orang (anak) yang sering meminta ini dan itu
• 어중간하다 (於中間 하다) Adjektiva
  • 1. 중간쯤 되는 곳에 있다.
    1. PERTENGAHAN, TENGAH-TENGAH, TENGAH: berada di tempat yang menjadi pertengahan
  • 2. 이것도 저것도 아니다.
    2. SETENGAH-SETENGAH, TIDAK JELAS: bukan ini dan itu
  • 3. 시간이나 시기가 이러기에도 저러기에도 알맞지 않다.
    3. PERTENGAHAN, PERGANTIAN: waktu, masa atau periode yang tidak cocok ke sana atau ke sini
  • 4. 기준에 꼭 들어맞지는 않지만 꽤 비슷하다.
    4. MIRIP, SERUPA: meskipun tidak pas pada standar namun cukup mirip
• 동네방네 (洞 네 坊 네) Nomina
  • 1. 온 동네. 또는 이 동네 저 동네.
    1. SELURUH DAERAH, KAWASAN SANA-SINI: seluruh kawasan, atau kawasan ini dan itu
• 별일 (別 일) ☆☆ Nomina
  • 1. 드물고 이상한 일.
    1. MASALAH KHUSUS, HAL KHUSUS: sesuatu khusus yang berbeda dengan yang biasa, yang lazim
  • 2. 보통 때와 다른 특별한 일.
    2. KEANEHAN: sesuatu yang jarang dan aneh
  • 3. 이런저런 여러 가지 일.
    3. BERBAGAI URUSAN: berbagai urusan ini dan itu
• 주섬주섬 Adverbia
  • 1. 여기저기 널린 물건을 하나하나 집어 드는 모양.
    1. bentuk memungut satu per satu benda-benda yang tersebar di sana-sini
  • 2. 앞뒤가 맞지 않게 이 말 저 말을 하는 모양.
    2. bentuk berkata ini dan itu yang tidak saling cocok
• 주워대다 Verba
  • 1. 앞뒤가 맞지 않게 제멋대로 이 말 저 말을 하다.
    1. BERKATA SEMAUNYA, BERBICARA SEENAKNYA: berkata ini dan itu semaunya tanpa ada isi yang benar
• 굴리다 ☆ Verba
  • 1. 구르게 하다.
    1. MENGGELINDINGKAN, MENGGULINGKAN: membuat menjadi menggelinding
  • 2. 무엇을 이리저리 돌리며 움직이다.
    2. MEMUTAR, MEMUTAR-MUTAR, MENGGETARKAN: memutar dan menggerakkan sesuatu ke sana kemari
  • 3. 물건을 함부로 다루거나 아무렇게나 두다.
    3. MEMBIARKAN, MENGGELETAKKAN, MENELANTARKAN: menggunakan barang sembarangan atau menaruhnya seenaknya
  • 4. 차를 운전하여 가지고 다니다.
    4. MENJALANKAN, MENGEMUDIKAN: mengemudikan mobil dan membawanya berjalan-jalan
  • 5. 이득을 보기 위하여 돈을 투자하거나 거래하다.
    5. MEMUTAR, MENJALANKAN: menginvestasikan uang atau berdagang untuk mendapatkan keuntungan
  • 6. 방법을 찾기 위하여 여러 가지 생각을 하다.
    6. MEMUTAR: berpikir ini dan itu untuk mencari suatu cara
• 입방아(를) 찧다
  • 1. 말을 이러쿵저러쿵 쓸데없이 자꾸 하다.
    1. terus-menerus berbicara ini dan itu tanpa ada gunanya
• 겨울맞이 Nomina
  • 1. 다가올 겨울철을 맞아 미리 여러가지를 준비하는 것.
    1. PERSIAPAN MUSIM DINGIN: hal mempersiapkan ini dan itu untuk menyambut musim dingin yang akan datang